Propositions de l'UIRR pour une amélioration de la sécurité en TC 04/10/04

Les attentats survenus le 11 septembre 2001 à New York ont marqué le début d'efforts de
sécurité accrus à travers le monde. Les événements tragiques du 11 mars 2004 à Madrid ont
confirmé que l'Europe peut être également touchée et que nous sommes confrontés à un phénomène de longue durée qui requiert des réponses adéquates.

L'Union Internationale des sociétés de transport combiné Rail-Route (UIRR) considère comme essentiel de poursuivre sa participation active à l'élaboration de mesures de sécurité applicables aux transports intermodaux en vue de garantir l'efficacité et le caractère pratique de telles actions.

L'objectif des "propositions de l'UIRR visant à améliorer la sécurité dans le transport
combiné" est de contribuer à l'analyse des risques et de proposer des mesures destinées à
relever le niveau de sécurité sans mettre fondamentalement en péril l'économie mondiale du
transport combiné.