NEAT 2017 - Comment transférer plus de marchandises sur le rail ? 08/11/10

Les sociétés et associations actives dabs le secteur du transport de fret exigent des mesures immédiates afin de pouvoir atteindre le niveau attendu de transfert modal lors de l'inauguration du tunnel de base du Gotthard en 2017.

Il est essentiel d'améliorer l'infrastructure ferroviaire, comme le corridor 4m, des terminaux dans le Sud et le développement des voies ferroviaires.

De plus, il n'est pas acceptable que le transport de fret est toujours encore désavantagé par rapport au traffic de passengers; ceci reduit considérablement la compétitivité du transport de fret par rail comparé à la route.